LoveSong
素敵なラブソング
search

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

DiamondsRihanna

現在のサッカー日本代表監督であるハリルホジッチさんもファンだというリアーナの名曲です。

ダイアモンドのように美しい恋の歌を歌った歌詞は、彼女の個性も組み合わさり、素晴らしい曲となっています。

ちょっと変わったラブソングを聴きたい方にオススメです。

For LoversWolfman ft. Pete Doherty

イギリスのミュージシャンで詩人兼ソングライターのWolfmanと、Pete Dohertyによるコラボレーション。

2004年にシングル・リリースされました。

イギリスのチャートでNo.7を記録し、2005年のIvor Novello Awardにノミネートされたトラックです。

I Lay My Love on YouWestlife

世界のラブソングと言えばこの曲です。

イケメンで、感情を込めた歌声が魅力のウエストライフのメンバーは、この曲をはじめとするさまざまなラブソングで世界の女性ファンの心を奪いました。

All About Lovin’ YouBon Jovi

日本にも多くのファンを抱える世界的アーティスト、ボンジョビのラブソングです。

かっこいいスタイルの中に優しく心揺れるような歌詞が特徴的な1曲で、男女かかわらず、聴き入ってしまい、リピートしてしまうことまちがいなしの1曲です。

Vanilla TwilightOwl City

特徴的な歌声と独特なメロディーで世界中にファンをもつアウル・シティーの曲です。

日本でもその人気は健在で、SEKAINO OWARIとのコラボで有名になりました。

「Vanilla Twilight」はそんな彼の名曲で、聴く人を魅了する曲です。

We Found Love ft. Calvin HarrisRihanna

このどうしようもなく、希望のない世界で愛を見つけた、でも愛することは時に生きることを妨害することにもなる、という明るい曲調の裏に壮大で複雑な愛について語っているこの曲。

リアーナの多難な過去の恋について歌っていると言われています。