LoveSong
素敵なラブソング
search

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

The Bones (with Hozier)Maren Morris, Hozier

アメリカのシンガーソングライター、マレン・モリスの、今を頑張って生きている人に聴いてほしい楽曲がこちら。

彼女の歌声に乗せたメッセージは、決して簡単ではないつらいことも悲しいことも経験したあなたの旅路を応援するパワフルで心強いなリリックです。

真剣に頑張ってもがいて生きている人に届いてほしい、そんな楽曲です。

村上真平

You Belong With MeTaylor Swift

大好きな男友達が好きなのは、カワイイあの子。

それに比べて私は地味な出さ娘で…という切ない片思いの恋を歌ったテイラースウィフト。

ハイスクールストーリー仕立てのPVでテイラーが一人二役を演じるのも必見です。

IncredibleFUTURE

「今までどの女も誰も信用できなかったんだけど、君だけは別だよ」という内容の曲です。

「自分の周囲3メートルしか歌わない」と言われているフューチャーだけあって、歌詞に身近なものがいっぱい出てくるところに親近感が持てますね。

「ホットヨガでもやろうぜ」というラインが味わい深い作品です。

Love YourselfJustin Bieber

アメリカのお騒がせシンガーの曲です。

騒がせているのも、彼の天才的な音楽センスがあるからだと納得がいくほどの歌唱力の持ち主です。

世界の女性を魅了し続けています。

そんな彼の歌声とこの甘い歌詞にまたまた魅了されることまちがいなしです。

SunriseNorah Jones

スローシンガーで有名なノラジョーンズのラブソングです。

ゆったりと時間を忘れてしまいそうになる彼女の歌声と、人をひきつけるような歌詞が見事にマッチした究極の1曲です。

男女かかわらず魅了されることまちがいなしです。