LoveSong
素敵なラブソング
search

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。

この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。

「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!

きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。

お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。

思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。

今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。

言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング

Vanilla TwilightOwl City

特徴的な歌声と独特なメロディーで世界中にファンをもつアウル・シティーの曲です。

日本でもその人気は健在で、SEKAINO OWARIとのコラボで有名になりました。

「Vanilla Twilight」はそんな彼の名曲で、聴く人を魅了する曲です。

Just The Way You AreBruno Mars

自分の容姿などに自信のない彼女に対し、君は本当にそのままで十分美しいしすてきだ、と歌うハートフルな歌詞です。

ブルーノマーズがスーパーボウルのハーフタイムショーで出演した際に、ラストの曲として歌われました。

EmotionsMariah Carey

Emotionsは、喜びや期待と不安といった全ての感情が入り混じった思い、という意味としても使われるのだそうです。

まさに恋に落ちたばかりの女性の喜びを存分に表した歌詞がマライアの5オクターブの美声で歌われています。

Meant to Be (feat. Florida Georgia Line)Bebe Rexha

シンガーのビービー・リクサとカントリーミュージシャン、フロリダ・ジョージア・ラインのコラボの楽曲。

アメリカらしいカントリーミュージックを取り込んだ楽曲で、やはりこのゆったりとしたテンポと美しいメロディが印象的ですね。

人生を長い旅のように捉え、生き急いでしまうような苦しい毎日から解放させてくれるような心強いメッセージのこもった楽曲です。

村上真平

Let Me Love You ft. Justin BieberDJ Snake

愛しているけど、彼氏?

の方は問題児で行く先は多難のように見えるけど、どうかあきらめないで、君を愛させて、というなんとも女々しい曲にも思えますが、ダンスミュージック界の大物とジャスティンビーバーのスペシャルコラボがクールな作品として仕上がっています。

CarnationThe Jam

情感に満ちた洋楽ラブバラードは、心に響くメロディとストーリー性豊かな歌詞で多くの人々を虜にしています。

聴く人の想像力を刺激し、独自の世界観に誘い込む力があります。

言葉遣いが直接的なため、感情移入しやすく、リスナーの心に深く刻まれることでしょう。

英語の歌詞が理解しづらいと感じる方も、日本語訳を参照することで曲の奥深さをより深く味わうことができます。

音楽を聴くことは、言語の壁を越え、感動を共有する素晴らしい機会です。

まさに、世界中に愛され続ける名曲たちが、たくさんの抑えきれない感情を呼び覚ますのです。

RAG MUSIC 編集部