言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング
日本でも結婚式やテレビCMなどでなじみ深い洋楽のラブソング。
この記事では、歌詞にも注目してリサーチしてみました。
「言葉の壁」と本当の意味を知らずに聴き流してしまってはもったいないです!
きっと言語の向こう側に本当のメロディが流れていると思います。
お気に入りの曲は全尺対訳してみてください。
思いもしない発見や、気がつくことも多いと思います。
今回は海の向こうで生み出された極上のラブソングをご紹介しますね。
- 恋人や好きな人に贈る歌。彼氏・彼女を一途に想うラブソング
- 【嫉妬・束縛の歌】独占欲でつらい時に聴きたい人気ソングを厳選!
- 復縁を歌った洋楽の名曲。おすすめの人気曲
- 恋するあなたに贈りたい洋楽の告白ソング。世界の名曲、人気曲
- 人気のラブソング・恋愛曲ランキング【2024】
- 人気の洋楽ラブソング・恋愛曲ランキング【2024】
- 美しくきれいな洋楽。おすすめの名曲まとめ
- 80年代にヒットした洋楽のラブソング。世界の名曲、人気曲
- 復縁したい時に聴く恋愛ソング。赤い糸を結んでくれる復縁ソング
- 洋楽のカップル曲ランキング【2024】
- 昭和の恋愛ソング。時代を超えて愛されるラブソングまとめ
- 背筋の凍る怖い歌。恐怖を感じる名曲・不気味なおすすめ曲
- 女性におすすめのR&Bの名曲
- 【涙腺崩壊】心が震えるほど泣ける歌。歌詞が心に染みわたる感動ソング
言葉の壁を飛び越えよう!歌詞がいい洋楽のラブソング
YummyJustin Bieber
ジャスティンビーバーの反則級のラブソングがこちらの『Yummy』。
そのキャッチーでかわいい語幹からは想像できないほど甘いリリック、楽曲のムードが魅力的です。
ご飯を食べた時のおいしいという感情を意味するyummyを人間に当てはめた、それをジャスティンが歌っているということを想像するだけでとろけるようななラブソングです。
(村上真平)
LovesongAdele
とてもシンプルな歌詞が続いているにもかかわらず、パートナーと2人の時間に幸せを感じること、物理的な距離が2人を分かつ場合でも変わらず同じだけの愛を抱いていることが真摯に伝わってきます。
詩的な表現力がなくても、恋愛で必要なのはI love Youの一言で、いつでもシンプルイズベストです。
CherishMadonna
Madonnaによって1989年にリリースされたトラック。
ドゥーワップのニュアンスを持つ陽気なバラードで、The Associationによる1966年の同名のトラックからインスパイアされています。
世界各国のチャートでTop10入りを果たし、アメリカとカナダのチャートでNo.1を獲得しました。
SonnetThe Verve
愛に対する深い持久力とそれに伴う苦痛について歌われているトラック。
ブリットポップ・バンドのThe Verveによって1998年にリリースされ、イギリスやオーストラリアなどでヒットしました。
Mテレビのアニメーション・シリーズ「Daria」で使用されたトラックです。
MapsYeah Yeah Yeahs
Yeah Yeah Yeahsによって2004年にリリースされたトラック。
リード・シンガーのKaren Oと、ボーイフレンドのAngus Andrewの関係について歌われています。
2009年のNME誌によってベスト・ラブ・ソングに選出され、Adventure Clubの2012年のトラック「Wait」でサンプリングされています。
Little LJamiroquai
ジャミロクワイの名曲。
失恋したけど、まだ君にひかれている、という寂しい歌詞ですが、明るいクラブミュージックに合わせた軽快なリズムが楽しいです。
少しの愛(Little “L”ove)でこんなにも心奪われるという意味だそうです。