[Folk Songs of Yamagata] The Heart of Our Hometown Passed Down in Song: Feelings Woven into Nostalgic Melodies
Among the traditional songs passed down across Japan, Yamagata’s folk music possesses a uniquely moving charm.
In pieces like the Sagae Jinku and the Mogamigawa Boat Song, the daily life and culture of the region are woven into melodies filled with the pride and feelings of those who came before.
In this article, we introduce musical works Yamagata is proud of—from nursery songs sung since ancient times to folk tunes that continue to thrive today.
As you contemplate the tranquil landscapes of Yamagata, why not lend an ear to the world of its folk songs, where nostalgia and freshness coexist?
- [Yamagata Songs] Beloved local tunes and classic tracks celebrating majestic nature and hometown pride
- [Folk Songs of Yamagata] The Heart of Our Hometown Passed Down in Song: Feelings Woven into Nostalgic Melodies
- Folksongs, children's songs, and nursery rhymes of Fukushima: the heart of our hometown passed down in song
- [Folk Songs and Children's Songs of Akita] A curated selection of local masterpieces that evoke love for one’s hometown
- Niigata’s folk songs, children’s songs, and nursery rhymes: the heart of our hometown passed down in song
- Folk songs, children's songs, and nursery rhymes of Iwate: the heart of the hometown passed down through song
- Beautiful Folk Songs Passed Down in Miyagi Prefecture: A Collection of Masterpieces that Play the Heart of the Hometown
- Folk Songs, Children's Songs, and Nursery Rhymes of Aomori: Japanese Songs from Tsugaru and Hachinohe that Resonate with the Heart
- Folk songs, children's songs, and nursery rhymes of Toyama: the enduring heart of our hometown passed down through song
- [Folk and Children's Songs of Hokkaido] Songs of Hokkaido that continue to be loved across generations
- Folk songs, children’s songs, and nursery rhymes of Kumamoto: the enduring spirit of our hometown passed down through song.
- [Akita Songs] A Collection of Gem-Like Local Tunes Filled with Love for Hometowns
- A classic song that sings of Yamanashi. The enduring heart of our hometown.
[Yamagata Folk Songs] The heart of our homeland passed down through song. Feelings carried in nostalgic melodies (31–40)
Mamurogawa Ondo
This is the folk song “Mamurogawa Ondo,” passed down in Mamurogawa Town, located at the northernmost tip of Yamagata Prefecture.
The sound of the shamisen evokes the atmosphere of a regional folk tune and conjures up nostalgic scenes from days gone by.
With plum blossoms and bush warblers appearing in the lyrics, the season and setting come through vividly, making it a very beautiful and delightful song.
Stonecutting Song
“Yamagata Ishikiri Uta” is a folk song handed down in Yamagata City, Yamagata Prefecture.
It is a work song sung by stonemasons who quarried granite at the stone quarry in Yamadera (Risshaku-ji), near the border with Miyagi Prefecture.
Because stonemasons traveled all over the country, it is said that stone-cutting songs spread throughout Japan.
Hanazawa-bushi
“Hanazawa-bushi” is a folk song handed down in Sakata River Village, Mogami District, Yamagata Prefecture.
It originally began as a work song for grass cutting, but it evolved into a parlor song and has been sung ever since.
“Hanazawa” is a quiet, small hot spring area nestled in the mountains of Nakawatari, Sakata River Village, Mogami District, and its waters are known as “beauty-enhancing hot springs.”
Yamagata Bon SongKazuko Ito
This is “Yamagata Bon Uta,” sung by Kazuko Ito.
This folk song is a Bon dance song that has long been passed down widely across the former Murayama and Okitama districts in western Yamagata Prefecture.
It is said that a song derived from “Echigo Jinku,” which evolved along the Agano River from Niigata Prefecture, was transmitted to the Aizu region of Fukushima Prefecture and then spread to this area of Yamagata Prefecture.
The song took its present form in 1931, created by Yamagata folk singer Tokiku Kato.
Shonai Haeya-bushiKame-taro Sato
Shonai Hae-ya Bushi is a folk song passed down in the Shonai Plain, centered on Sakata, a port town located in the northwestern part of Yamagata Prefecture.
The lively drinking song Haya-bushi, sung at sake gatherings in Amakusa and Ushibuka in Kyushu, spread from port to port, evolved, and came to be sung throughout Japan.
The singer is Kame Taro Sato.
[Yamagata Folk Songs] The Heart of Our Hometown, Carried on Through Song: Feelings Woven into Nostalgic Melodies (41–50)
Tsuyahime OndoYuki Nishio
This is “Tsuyahime Ondo,” sung by Yuki Nishio.
The song supports Tsuyahime, a Yamagata rice variety that Yamagata Prefecture aims to promote as a nationwide brand.
Yuki Nishio is a singer from Hirosaki City in Aomori Prefecture, well known for her excellent impersonations and wide repertoire.
Okitama shōgainai
“Okitama Shōganai-na” spread from Fukushima Prefecture’s “Aizu Medeta” and took root throughout the Yonezawa area of Yamagata Prefecture.
This song is sung as a celebratory tune at weddings and drinking gatherings.
The version performed by folk singer Fumio Ōtsuka, who hails from Kahoku Town (former Miiizumi Village) in Nishimurayama District, Yamagata Prefecture, is well known.