Let's leap over the language barrier! Western love songs with great lyrics
Western love songs that are familiar in Japan from weddings and TV commercials.
In this article, I took a closer look by focusing on the lyrics.
It would be a shame to just listen without knowing the “language barrier” and the true meanings!
I’m sure the real melody flows beyond the language.
Try making a full-length, line-by-line translation of your favorite song.
You’ll likely make unexpected discoveries and notice all kinds of things.
This time, I’ll introduce you to exquisite love songs born across the sea.
- Foreign Love Songs: A Collection of Popular Overseas Love & Romance Songs [2025]
- [Western Music] Ballads that resonate with the heart: Classic love songs
- Western songs about mutual love with great lyrics. A touching, wonderful message that resonates with the heart.
- Love songs about romance sung by female Western artists. Love songs from around the world.
- Love songs in Western music: world classics and recommended popular tracks
- Mutual Love: Western Love Songs About Being in Love with Each Other
- A love song in Western rap
- Friendship songs in Western music with great lyrics. Beautiful, moving messages that touch the heart.
- Pure-love Western pop love songs. World-famous classics and popular tracks.
- A collection of emotionally resonant dark-themed Western songs—tracks with lyrics that deeply echo in the heart
- [Western Music] The ultimate collection of love songs: a roundup of timeless, heart-touching classics
- Love songs in Western music: classic and popular tracks to listen to when a romance begins
- [2025] Western love songs that pledge eternal love: A collection of exquisite masterpieces
Leap over the language barrier! Western love songs with great lyrics (41–50)
As Long As I Got YouLily Allen
A track released as a single in 2014 by British artist Lily Allen.
Featuring accordion sounds, the track is dedicated to her husband, Sam Cooper.
It reached No.
45 on the Australian charts.
I Really Like YouCarly Rae Jepsen
This is a song by Carly Rae Jepsen, the cute Canadian songstress who is also hugely popular in Japan.
It’s so popular that you often hear it playing in Japanese fashion centers and similar places.
Many people likely relate to her adorable vocals and the lyrics that express a woman’s cute feelings.
Make You Feel My LoveAdele
Originally written by Bob Dylan and released in 1997.
This version by Adele was released in 2008 and reached No.
1 on the charts in the UK and the Netherlands.
The track has been covered by many artists, including Garth Brooks and Billy Joel.
All About Lovin’ YouBon Jovi
This is a love song by Bon Jovi, a world-famous artist with many fans in Japan.
It’s a track that blends a cool style with gentle, heart-stirring lyrics, and it’s sure to captivate listeners of any gender—you’ll find yourself hitting repeat without a doubt.
Sweet LoveChris Brown
A love song by Chris Brown, the epitome of wild and cool.
With countless fans around the world, his tracks are often distinctive and full of character, and this one stands out as well for its unique melody and sweet lyrics.
I BelieveJonas Brothers
This song, which feels a bit mysterious, the Jonas Brothers’ “I Believe,” is a straightforward love song that’s quintessentially them.
A simple, tight rhythm section is paired with guitars and vocals that feel expansive.
The words, set atop such masterful track-making, sound many times more dramatic—and even dreamlike—thanks to the power of the music.
UnconditionallyKaty Perry
Katy Perry’s 2013 song “Unconditionally.” It’s a message song full of encouragement, delivered by her powerful vocals—one that I hope pierces your heart.
When you can’t believe in yourself or you’re feeling down, listening to it can help you reset your emotions and find the strength to keep going.
It’s a track that gives you that kind of power.