Special Feature on Overseas Vocaloid Producers: A Guide to Western Vocaloid Music (English, German, etc.)

REJECTIONyawa yawa

【VOCALOID Original】REJECTION【MIKU V3 English】

The title means “Rejection.” Contrary to the harsh impression the title gives, it’s an upbeat dance track.

Layering Hatsune Miku’s voice over it creates an even more energetic vibe.

It really makes you want to nod your head and get into the groove.

No-Return CoordinatesDoNotCrossP

【Miriam】No-Return Coordinates【VOCALOID original】

You’ll be drawn into its mysterious tone, suffused with a sense of helplessness.

Created by DoNotCrossP, a Vocaloid producer based in Russia, it was released in 2016.

The steady rhythm and melody combined with the synthesizer phrases exude a unique allure.

The lyrics convey a heartfelt message: you can’t change the past, but even while carrying regret, you just keep moving forward.

The soundscape and the message align perfectly, and it really hits home.

LEGENDS♥TALESMarvyanakaP

【Yohioloid】 LEGENDS♥TALES 【Vocaloid original】 Undertale fanmade song

A 2015 track.

It was reportedly created by MarvyanakaP, who was inspired by Undertale, a unique RPG that combines shooting elements.

The vocals are by YOHIOloid, a bilingual male Vocaloid in Japanese and English.

Based on the Swedish singer YOHIO, a fan of GACKT, he exudes a cool, solid presence with a hint of delicacy.

The song focuses on the charm of Asriel, a character from the game, so be sure to listen with that in mind!

I=Fantasy“hitman” bang

[Korean Vocaloid] SV01 SeeU 4th Demo-song M/V

A song released in 2011.

Tahi, a member of GLAM—the girl group nurtured by Bang Si-hyuk, the creator of BTS, who are now global superstars—was introduced as the face of Korean Vocaloid and drew significant attention.

Produced by Bang Si-hyuk, “I=Fantasy” features a sound layered with SeeU’s vocals, the first Korean Vocaloid modeled after Tahi.

Its distinctive rhythm and sense of tempo evoke a vibe reminiscent of K-pop from that era.

forwardDAYS

[Hatsune Miku V4C] forward [Mairi Original Chinese Song]

It’s a Chinese-language Vocaloid song with a lovely sense of floating.

The track is by Days, who is active as the guitarist for the Taiwan-based band Crystal Dancer, and it was released in 2019.

Sparkling synths and repeating guitar riffs ring out, creating an impressionistic, dreamy atmosphere.

If you like ambient music, this might especially resonate with you.

The lyrics carry an encouraging message: let’s move forward into the future just as we wish.

Listen to it when you’re feeling down, and it will surely lift you up.

Left BehindEmpathP

【DAINA with DEX】Left Behind【Original Song】

A song by the American Vocaloid producer EmpathP, who not only writes and composes but also handles the character design for her own tracks.

Despite being arranged simply with only piano and strings aside from the vocals, it captivates with a rich, immersive world.

Before you know it, you’re drawn right into the music.

While the female vocal is the main focus, the addition of a male vocal partway through greatly expands the narrative, creating vivid scenes even if you don’t understand the words—a highly polished, masterfully crafted piece.

Moonlight SynapseQuasarP

【Vocaloid5 Original】Moonlight Synapse【Chris, Amy, Cyber Songman II, Cyber Diva II】

How about an EDM tune brimming with a near-futuristic vibe? This track by Hong Kong-based Vocaloid producer QuasarP was released in 2018.

It features sci-fi-flavored synthesizer sounds and distinctive harmonies woven by a total of four Vocaloids.

Perhaps influenced by the visuals of the PV and the lyrics, listening to it makes you feel as if you’re drifting in outer space.

If you’re looking for stylish, high-sense electronic music powered by Vocaloids, this is a must-listen.