【팝 재즈】한 번쯤 들어봤을 스탠다드 넘버 특집

StardustNat King Cole

Stardust – Nat King Cole

1960년대에 청춘을 보낸 분이라면 더 피넛츠가 음악 프로그램 ‘샤본다마 홀리데이’에서 부르던 곡으로, 80년대라면 토요타 자동차의 초대 카리나 ED 광고에서 흐르던 곡으로 각각 기억하고 계실지도 모르겠습니다.

세계적으로 유명한 재즈 스탠더드 넘버 ‘Stardust’는 1927년에 ‘Georgia on My Mind’ 등으로 알려진 미국의 작곡가 호기 카마이클이 만든 작품으로, 원래는 인스트루멘털 곡이었습니다.

그 몇 년 뒤인 1929년에 작사가 미첼 패리시가 가사를 붙였고, 1931년에는 빙 크로스비가 노래해 히트곡이 되면서 대중적으로 알려지게 되었으며, 이후로는 인스트루멘털로도 가곡으로도 많은 재즈 뮤지션들이 다루는 명곡이 되었습니다.

그중에서도 특히 일본에서 잘 알려진 버전이라면 냇 킹 콜의 커버일 것입니다.

앞에서 언급한 광고도 콜의 버전이 사용되었고, 미소라 히바리가 1965년에 발표한 앨범 ‘히바리, 재즈를 노래하다 ~ 냇 킹 콜을 기리며’에서도 1번 트랙으로 ‘Stardust’가 수록되어 있습니다.

지난 사랑을 그리워하는 듯한 가사는 살짝 씁쓸하지만, 그렇다고 슬픈 노래는 아니고, 달콤한 추억이 되살아나는 듯한 분위기가 참 좋네요!

Summer TimeBillie Holiday

Billie Holiday – Summertime

오페라나 뮤지컬, 영화 음악, 관현악곡과 협주곡 등 다양한 장르의 곡을 다루며, 대중음악과 클래식 음악 양 분야에서 활약해 ‘미국 음악을 만들어낸 작곡가’라고도 불리는 인물이 조지 거슈윈입니다.

그가 탄생시킨 수많은 명곡 가운데, 이번에는 재즈에 국한되지 않고 소울과 팝 등 모든 음악 장르에서 꾸준히 커버되어 온 영원한 스탠더드 넘버 ‘Summertime’을 소개해 보겠습니다.

이 곡은 1935년에 초연된, 출연진 전원이 흑인이라는 당시로서는 혁신적인 오페라 작품 ‘포기와 베스’를 위한 아리아로 작곡되었고, 극 중에서 여주인공이 자장가로 부릅니다.

앞서 언급했듯이 헤아릴 수 없을 만큼 많은 커버가 존재하는 명곡이지만, 대중적으로 히트한 첫 사례로는 전설적인 여성 재즈 보컬리스트 빌리 홀리데이가 1936년에 부른 버전이 꼽힙니다.

백인 아티스트의 커버로는 역시 전설적인 록 가수 재니스 조플린의 노래가 너무나 유명하지요.

가사가 중요한 곡임에도 불구하고, 인스트루멘털 버전으로도 많은 재즈 뮤지션들이 커버하고 있다는 사실에서 알 수 있듯, 보편적인 멜로디의 뛰어남이 뮤지션들과 리스너의 마음을 사로잡아 놓아주지 않는다는 뜻일 것입니다.

The Girl from IpanemaStan Getz & Joao Gilberto

“The Girl from Ipanema” Astrud Gilberto, João Gilberto and Stan Getz

재즈 음악에 보사노바의 요소를 도입한 1962년 발표의 기념비적 작품 ‘Jazz Samba’를 찰리 버드와 함께 만들어 미국에서 보사노바 붐의 촉매가 된 스탄 게츠.

1964년에는 브라질 출신의 저명한 보사노바 가수 주앙 지ル베ルト와 함께한 ‘Getz/Gilberto’를 발표해 대히트를 기록하고 그래미상을 수상하는 등 높은 평가를 받았습니다.

‘Getz/Gilberto’에 수록되어 주앙 지우마칭 지우마칭? 죄송합니다. 원문에 일본어가 아닌 한국어 문장이 포함되어 있습니다. 제공하신 문장은 이미 한국어로 작성되어 있어 추가 번역이 필요하지 않습니다. 필요하시면 일본語原文をご提示ください。

ブラジル音楽界を代表する作曲家アントニオ・カルロス・ジョビンが1962年に作曲し、詩人であり翻訳家・外交官・ジャーナリストなど多彩な顔を持つヴィニシウス・ジ・モラエスがオリジナルのポルトガル語歌詞を担当した曲で、前述のゲッツとジルベルトによる『イパネマの娘』は、世界的に最も有名なバージョンとされています。

이후에도 많은 재즈 계열 아티스트들이 즐겨 다뤄왔으니, 각자의 버전을 확인해보시길 추천합니다!