RAG Music일본의 노래
멋진 동요·민요·창가
search

구마모토를 노래한 명곡. 대대로 불려오는 고향의 마음

웅대한 아소의 산들과 아름다운 아마쿠사의 바다… 풍요로운 자연을 보유한 구마모토.

본 기사에서는 그 매력을 음악에 실어 전하는 명곡들을 소개합니다.

향수를 불러일으키는 ‘안타가타 도코사’부터, 지역 캐릭터 쿠마몬의 사랑스러운 ‘구마모토 서프라이즈!’, 그리고 복구(부흥)에 대한 염원을 담은 ‘아소의 연가’까지.

구마모토 방언의 따스함과 향토애가 넘치는 노래의 세계에 귀 기울여 보지 않겠어요?

구마모토를 노래한 명곡. 노래로 이어지는 고향의 마음(21~30)

낑냐모냐

낑냐모냐 구마모토 민요·야마다 코사쿠 작곡 Kumamoto’s song
낑냐모냐

구마모토 지역에 예로부터 전해 내려오는 즐거운 동요입니다.

소리를 내는 행위 자체가 놀이가 되도록, 리드미컬하고 유쾌한 음의 울림이 매력적이네요.

이 작품은 구마모토시를 비롯한 현 내 각지에서 세대를 거쳐 소중히 노래되어 왔습니다.

아이들이 모이는 자리나 지역 축제 등에서 분위기를 밝게 돋우는 구호처럼 사람들의 마음에 깊이 뿌리내려 왔겠지요.

어려운 생각은 내려놓고, 그저 소리의 즐거움에 몸을 맡겨 흥얼거려 보세요.

절로 미소가 번질 거예요.

구마모토의 따뜻한 풍토와 그곳에 살아 숨 쉬는 사람들의 너그럽고 밝은 마음을 느낄 수 있는 한 곡이 아닐까요.

지지기요(지다지기 노래)

츄우츄우케(지다타키타/지다키우타) 구마모토 현민요 / 편곡 후지이 시미즈
지지기요(지다지기 노래)

마치 구마모토의 성 아래 마을을 누비며 걷는 듯한, 활기차고 즐거운 기분을 느끼게 해 주는 작품입니다.

가사에는 구마모토 사투리가 능숙하게 녔어져 있어, 구마모토의 풍경을 선명하게 그려내고 있습니다.

샤미센의 음색과 함께, 현지 사람들의 따뜻한 마음가짐과 일상의 활기가 전해지네요.

일본무용의 교재로도 사랑받는 이 작품은, 구마모토의 역사와 문화를 떠올리고 싶을 때나 밝고 힘이 나는 국악을 듣고 싶을 때에 딱 어울리지 않을까요? 일본무용 발표회 등에서 선보인다면, 분명 공연장 전체가 화려한 분위기에 휩싸이고 관객들도 미소 지을 것입니다.

구마모토를 노래한 명곡. 대대로 불려온 고향의 마음(31~40)

동운절

[민요 강좌] 제3회 동운부시 [구마모토현 민요]
동운절

메이지 말 무렵 구마모토 지역에서 태어났다고 전해지는 이 작품에는, 사회의 큰 격변 속에서도 꾸준히 살아가는 사람들의 마음의 절규가 담겨 있습니다.

가사에는 구체적인 지명도 등장하며, 어려운 상황 속에서도 자유를 갈망했던 여성들의 강인함과 풍자적인 표현도 느껴집니다.

테루기쿠 씨, 아사쿠사 유메코 씨, 와다 히로시와 마히나 스타스 등 많은 가수가 이어 불러온 한 곡.

역경을 헤쳐 온 기개에 접하면, 살아갈 용기가 솟아날지도 모릅니다.

쿠마모토 소동 노래

구마모토의 활기가 넘치는 성하 도시의 모습과 그곳에 사는 사람들의 숨결이 마치 눈앞에 펼쳐지는 듯한, 가슴 뛰는 작품입니다.

가사에는 구마모토성의 웅장함과 풍요로운 자연, 사람들의 따스함이 7‒7‒7‒5의 편안한 리듬과 사랑스러운 구마모토 방언의 울림을 타고 생생하게 담겨 있습니다.

구마모토의 역사와 문화에 마음을 기울이고 싶은 분, 일본 전통음악의 아름다운 선율에 흠뻑 빠지고 싶은 분, 그리고 고향을 떠올리는 따뜻한 정서를 느껴보고 싶은 분께 이 작품을 들어 보시길 권합니다.

경쾌한 음악에 분명 마음도 몸도 들썩일 것입니다.

구마모토 테마리노래

구마모토 데마리 노래① 구마모토 동요Ⅴ
구마모토 테마리노래

그 “당신들은 어디 사람?”이라는 물음으로 시작하는, 마음이 들뜨는 손유희 노래입니다.

리드미컬한 말의 주고받음은 아이들의 씩씩한 목소리가 그대로 튀어나온 듯해, 정말 즐겁지요! 가사에서는 서로의 고향을 전하는 따뜻한 마음과, 너구리를 나눠 먹던 옛날의 생활이 유머러스하게 전해져 옵니다.

이 곡은 후지 케이코 씨가 1971년에 앨범 ‘케이코의 동요/후지 케이코와 그리멘’에서 불렀고, 이토 시로 씨가 출연한 야쿠르트 ‘타프맨’ 광고로도 널리 알려진 전래동요로 사랑받았습니다.

오랜만에 손유희를 즐겨 보는 것도 좋지 않을까요?

아오이 씨의 미카도(제례의 노래)

아오이 씨의 미카도(제례의 노래) 구마모토 현 민요 / 편곡 후지이 시미즈
아오이 씨의 미카도(제례의 노래)

구마모토의 제례에 뿌리내린, 마음을 울리는 전통의 선율.

오음음계의 소박하고 장엄한 멜로디가 듣는 이들을 축제의 기쁨으로 이끕니다.

본 작품은 ‘구마모토 지방 민요’로 전승되어, 현재도 지역 구마모토의 축제 등에서 연주되곤 한다고 합니다.

피아노 편곡판과 보컬 버전의 악보도 판매되고 있어, 구마모토에 뿌리내린 노래로 널리 알려져 있습니다.

일본의 전통 음악이나 지역에 살아 숨 쉬는 문화의 따스함을 느끼고 싶은 분이 들으면, 온화한 마음으로 가득 차게 될 것입니다.

야쓰시로 오자야부시

[전체 가사 포함] 야쓰시로 오자야부시(구마모토현 민요)/킨비카이/Yatsushiro Ozaya Bushi(구마모토현 민요)
야쓰시로 오자야부시

구마모토의 야츠시로 지방에 전해 내려오는 이 민요는 간척 공사에서 일하던 사람들의 작업 노래가 뿌리라고 합니다.

샤미센과 피리, 북이 어우러져 만들어내는 흥겨운 음색이 당시 사람들의 굳건한 숨결을 오늘날까지 전해 줍니다.

소가 료코 씨의 가창으로 2006년 2월에 카세트테이프 버전이 발매되었고, 2019년 10월에는 성대모사 탤런트 아라마키 요코 씨가 앨범 ‘구마모토 민요편 제1집(마음의 고향 일본의 민요)’에서 커버를 발표한 이 작품은 현재도 지역 문화 행사에서 사랑받고 있습니다.

어려운 시대를 견뎌 낸 사람들의 영혼이 담긴 노래가 분명 당신의 마음에도 울림을 전해 줄 것입니다.