[일본의 마음] 거문고의 명곡. 일본의 아름다운 선율

바람의 노래사와이 다다오

바람의 노래(사와이 다다오 작곡)

가야금 곡으로서는 매우 새로운 1970년에 만들어진 곡으로, 사와이 소쿄쿠인(沢井箏曲院)의 창시자인 사와이 타다오 씨에 의해 제작되었습니다.

바람과, 그 바람에 흔들리는 사람의 마음과의 대화를 그린 작품으로, 전통적인 곡이라기보다 가야금과 샤쿠하치의 합주 가능성을 추구한 새로운 유형의 곡입니다.

현재와 과거가 교차한 듯한 음악성에 가슴이 벅차오릅니다.

그는 1985년에 ‘차이를 아는 남자’라는 카피로 유명한 커피 광고에도 출연했기 때문에, 알고 계신 분도 계실지 모르겠습니다.

천둥새의 곡요시자와 켕교

천조의 곡(Chidori-no-kyoku) - 요시자와 켕교 작곡 - 도잔류 공간보·샤쿠하치 개정 수부 - 2016년 9월 25일 - 후쿠오카 삼곡협회

근세 일본 전통음악을 대표하는 곡 중 하나로 알려진 이 곡은, 막말에 활약한 음악가 요시자와 켕교에 의해 만들어졌습니다.

거문고(고토)와 호큐(고큐)를 위한 작품으로 작곡되었지만, 영상처럼 샤쿠하시와 함께 연주되는 경우도 많습니다.

『고금와카집』과 『금엽와카집』에 수록된, 물새인 치도리(천조)에 대해 노래한 와카를 가사로 사용하고 있습니다.

옛 와카를 아름답게 꾸미고 노래하는 곡은 참으로 우아하고 멋지지요.

풍경 등을 떠올리며 들으면 이 곡을 더욱 즐길 수 있지 않을까요?

진홍화풍월

[일본풍 유닛] 오리지널 곡 ‘진홍’ PV [카후게츠]

『심홍』은 25현 가토와 샤쿠하치, 피아노가 뒤얽히는 사운드가 아름답고, 일본적 감성이 가득 담긴 명작입니다.

연주를 맡은 것은 해외에서도 인지도가 높은 와가키밴드의 멤버이기도 한 25현 가토의 이부쿠로 마사시, 시긴의 스즈카 유우코, 샤쿠하치의 카미나가 다이스케로 이루어진 3인조 유닛 ‘카후게츠’입니다.

추억에토 기미오

Kimio Eto “OMOIDE”

‘추억’은 아름답고 애잔한 선율이 마음속 깊이 스며들어, 그리운 사람과 장소를 떠올리지 않을 수 없게 만드는 감성 풍부한 작품입니다.

일본을 대표하는 가야금(소, 箏) 연주자 에토 기미오(衛藤公雄) 씨가 작곡했습니다.

에도 씨는 카네기홀에서 바이올리니스트 에토 토시아(江藤俊哉) 씨에 이어 일본인으로서는 두 번째로 독주회를 열었습니다.

국제적인 가야금 연주가로 활약한 인물입니다.

가곡 히구라시미야기 미치오

가곡 히구라시 (고토 음악 [히구라시])

다이쇼 시대에 미야기 미치오 씨가 만든 작품입니다.

누구나 아는 정월의 대표곡 ‘봄의 바다’를 작곡한 것으로 알려진 그는, 부모님의 직장 문제로 소년 시절 가족과 함께 지금의 대한민국 인천으로 건너갔습니다.

일본에서 배운 곡이 그다지 많지 않았던 그는 스스로 가야금(고토) 곡을 만들어 레퍼토리를 늘렸고, 13살 때부터 교습소를 열어 가야금을 가르치기 시작했다고 합니다.

대단한 에너지가 느껴지죠.

이 곡은 늦여름 해질 무렵 히구라시(날도래 매미)가 우는 모습을 떠올리며 작곡되었습니다.

야치요지시후지나가 켄교

야치요지시 일본 고토 음악 “야치요지시”

원래 샤쿠하치 곡으로 사랑받아 온 ‘야치요지시’.

그 곡을 마사지마 켕교가 호큐(코큐) 곡으로 편곡했고, 이후 후지시마 켕교가 샤미센 곡으로 편곡했습니다.

노랫말이 붙어 있으며, ‘산곡(三曲)’이라 불리는 샤미센, 고토, 호큐 세 악기로 합주되는 경우가 많은 곡입니다.

사자춤 계열 곡들 가운데에는 비전곡으로 여겨져 초보자의 연주가 금지된 것도 있지만, 이 ‘야치요지시’는 초보자도 연주가 허용된다고 합니다.

또한 가부키의 시모자 음악이라 하여, 무대 왼편의 검은 발 뒤편에서 연주되는 효과음악으로도 쓰이는 곡입니다.

OKOTO사와이 히가루

OKOTO Hikaru Sawai

전통 악기인 가야금을 새로운 감성으로 창작한 ‘OKOTO’는, 아름다운 단풍이 숨 쉬는 나무 아래를 맑은 강물이 고요히 흘러가는 듯한, 일본의 자연미를 떠올리게 하는 가야금의 명곡입니다.

현대 일본을 대표하는 가야금 작곡가 사와이 히카류 씨가 1999년에 발표한 작품입니다.