문부성 창가·동요·어린이 노래. 이어 불려오는 일본의 마음

푸른 눈의 인형

동요 파란 눈의 인형 (동요 가수, 우치다 유미코 씨)

세계가 보더리스가 된 지금은 미국에서 태어난 인형도 드물지 않고, 파란 눈의 외국인도 실제로 만날 수 있습니다.

그러나 옛날 일본에서는 인형으로밖에 외국인을 본 적이 없는 사람들도 있었고, 그 당시 일본인들의 미국인에 대한 마음을 짐작하게 하는 노래입니다.

쑥 튼튼한동요

봄의 아이노래 / 4월·5월 절기에 [쑥으로 튼튼하게] 절기에 맞춰 놀고 싶다

창포와 쑥의 향기가 퍼지는 초여름의 풍경을 떠올리게 하는, 어 nostalg한 아이 노래.

아이들이 엉덩이를 서로 톡톡 치는 놀이를 통해 자연의 은혜와 계절의 변화를 몸소 느낄 수 있는 소박한 노래입니다.

창포와 쑥에는 잡귀를 쫓는 힘이 있다고 여겨졌으며, 풍년을 기원하는 마음도 담겨 있습니다.

단순한 가사와 리듬은 아이들의 상상력을 자극하고 의사소통 능력도 길러 줍니다.

봄에서 여름으로 이어지는 계절 행사나 자연 속에서 노는 자리에도 제격입니다.

세대를 넘어 즐길 수 있는 일본의 전통문화 중 하나로서, 소중히 이어 부르고 싶은 한 곡이지요.

춘풍작사: 가토 요시키요 / 작곡: 포스터

춘풍 가토 요시키요/포스터

일본의 전통과 서양 음악이 절묘하게 융합된 작품입니다.

봄의 온화한 풍경을 그린 가사와 편안한 멜로디가 듣는 이의 마음에 다정하게 다가갑니다.

1926년에 ‘검정 창가집’에 실린 이후 오랫동안 사랑받아 온 이 작품.

버드나무 가지와 연, 정원에 부는 바람 등 봄의 도래를 느끼게 하는 정경이 눈앞에 그려지는 듯합니다.

새 학기나 유치원·학교 입학 시즌에 제격인 한 곡.

아이들과 함께 부르면 봄의 기쁨을 더욱 깊이 느낄 수 있을 것입니다.

어른들도 오래된 추억과 함께 즐기실 수 있을 것입니다.

기쁜 히나마쓰리가와무라 준코

[♪노래 애니메이션] 즐거운 히나마쓰리〈노래: 잇치 & 나루〉

복숭아꽃 축제를 기념하는 동안, 히나단에 앉아 있는 오히나사마와 오다이리사마가 아이들을 지켜보는 모습과, 아이가 오히나사마에게 과자를 권하는 사랑스러운 정경이 담긴 가와무라 준코의 노래 목소리.

앨범 ‘가와무라 준코·동요의 발자취 I’와 ‘가와무라 준코·동요의 발자취 II’에 수록된 이 곡은 1936년 발표된 이래 봄의 도래를 느끼게 하는 명곡으로 사랑받아 왔습니다.

본 작품은 가족의 유대와 전통을 소중히 여기는 마음을 떠올리게 합니다.

히나마쓰리 철이 되면 아이부터 어른까지 누구나 흥얼거리고 싶어지는 한 곡.

봄의 방문과 함께 따뜻한 기분을 느끼고 싶은 분들께 추천합니다.

실타래 노래

실뜨기(손유희 노래) 【어디서나 점보리!】 동요

손유희 노래입니다.

실을 감아 장갑을 만들거나, 씨를 뿌려 난쟁이 집을 짓거나.

유치원 아이가 도와주는 일을 의식하기 시작하는 노래가 아닐까요.

손유희의 귀여운 노래라고 생각했는데 난쟁이를 함정에 떨어뜨려 수프로 만들어버리고… 마지막은 충격적인 노래였습니다.

기쁜 히나마쓰리

~기쁜 히나마쓰리~ 야마노 사토코·모리노키 아동합창단

3월의 히나 마쓰리는 여자아이의 성장을 축하하는 소중한 행사입니다.

부모님이 준비해 주신 히나 인형을 스스로 장식할 수 있게 되었다면 조금 성장했다는 증거이지요.

히시모치와 시로자케 등을 맛보며 건강을 기원하는 히나 마쓰리의 노래입니다.

갈매기 수병

갈매기 수병 씨(여름 동요 창가)

바다에 있던 갈매기의 모습을 선원에 빗대어 아이들이 이해하기 쉽게 설명한 노래입니다.

가사를 쓴 다케우치 준코 씨는 친척을 배웅하러 바다에 갔을 때 많이 보였던 갈매기를 보고 이 노래를 만들었다고 전해지며, 이후 해외 교류를 할 때 영어 등 다른 언어로도 번역했다고 합니다.