미야기현에서 노래로 이어지는 아름다운 민요｜향토의 마음을 울리는 명작집

미야기 다이코쿠마이

민요/미야기 다이코쿠마이

복을 불러들이는 듯한 밝고 흥겨운 가락에 마음이 설레는 미야기현의 축가입니다.

북과 샤미센이 새기는 경쾌한 리듬에 샤쿠하시의 시원하게 뻗는 음색이 더해져, 듣는 이의 마음을 상쾌하게 해 줍니다.

다이코쿠님에 대한 감사와 사람들의 번영을 바라는 마음이 담긴, 그야말로 경사스러운 자리에 어울리는 작품이지요.

지역의 초등학교에서 아이들에 의해 선보이는 등, 미야기의 전통으로 소중히 계승되고 있다는 점도 멋진 일화입니다.

정월이나 출발을 축하하는 자리에서 들으면, 분위기가 한층 더 화사해지지 않을까요?

물긷는 노래

미야기현 구리하라 민요 ‘미즈히키가타리’

전원에 생명의 물이 순환하는 정경이 눈앞에 떠오르는, 미야기현 구리하라 지방의 아름다운 노동요입니다.

풍요로운 수확을 기원하고 자연과 더불어 살아가는 사람들의 한결같은 마음이, 힘차면서도 따뜻한 선율에 놀라울 만큼 스며들어 있습니다.

이 곡은 쇼와 30년대에 지역 사람들의 손으로 만들어져, 고향에서 소중히 전해져 왔습니다.

현재도 지역 행사 등에서 선보이고 있다고 합니다.

세대를 불문하고 어딘가 향수를 느끼게 하는 곡조가 참으로 편안하지요.

고향의 풍경을 떠올리며 듣다 보면, 삼미센의 음색과 시원하게 뻗는 가창이 마음에 스며들어, 일본의 원풍경에 감싸이는 듯한 다정한 마음이 들지도 모릅니다.

마름모 따기 노래

마름모 따기 노래

한때 미야기현 일대에 넓게 펼쳐져 있던 늪에서, 배를 저으며 수초의 열매를 딸 때 불리던 노동요입니다.

가사에 등장하는 지명과 배 위에서 주고받는 활기찬 구호를 통해, 당시 사람들의 공동 작업 모습이 눈앞에 그려지는 듯하지요.

해질녘 늪의 풍경과 산의 기운까지 느껴지게 하는 풍부한 표현도, 이 작품의 큰 매력이라 할 수 있습니다.

이 곡은 민요의 명인에 의해 불려 왔고, 지역에서도 소중히 전승되고 있는 한 곡입니다.

한때 미야기에 있었던 소박한 풍경과 사람들의 삶을 떠올리며, 차분히 귀 기울여 보시는 건 어떨까요?

문자 진구사토 히로카즈

문자 진구 (사토 간이치)

‘모지징구’는 미야기현 구리하라군 구리코마촌(현재의 구리하라시 구리코마 누마쿠라·구리코마 마쓰쿠라) 모지 부락에 전해 내려오는 민요입니다.

이 ‘모지징구’와 ‘엔토우징구’, ‘시오가마징구’의 세 가지가 미야기현 3대 징구라고 불립니다.

노래를 부르는 사람이 줄어 사라질 뻔한 때도 있었지만, 지역의 스가하라 신이치 씨 일가가 노래하고 춤추기 시작하면서 모지징구는 부흥되었습니다.

쌀절후지타 마사토, 오무라 요시아키

민요 / 벼 노래 <미야기>

미야기 현의 민요 ‘코메부시’는 후지타 마사토 작사, 오무라 요시아키 작곡의 ‘하카타 고조로 나미마쿠라’의 멜로디를 그대로 사용해 만든 개사곡입니다.

샤쿠하치 연주자 호시 아케아키가 쌀을 찬미하는 축가 같은 가사를 붙였습니다.

쌀 한 톨까지 소중히 여기는 일본인의 마음에 깊이 스며드는 노래가 되었습니다.

가을의 산노래구마가이 가즈오

가을의 산노래(구마가이 가즈오)

여름 아침 아직 어두울 때부터 근처 산에서 풀을 베고, 벤 풀을 말 등에 실어 돌아오는 작업의 오가며 부르던 노래가 ‘가을 산 노래’입니다.

원래는 가을에 잡목을 베는 때에 부르는 ‘나무베기 노래’로, 센다이 북부와 미야기, 구로카와군, 모노군 등지에서 널리 불렸습니다.

사이타로부시후쿠다 코헤이

어부의 노래 (사이타로부시)

미야기현을 대표하는 민요 ‘쇼사이타로부시’를 록 스타일로 부른 곡입니다.

시대에 따라 변화해 가는 민요의 모습을 느낄 수 있습니다.

오카 토시오 씨가 가사를 붙인 ‘어린이 사이타로 록’이라는 노래도 있어, 발표회나 유치원 발표에서 아이들이 춤을 추기도 한다고 합니다.