[일본 전통 음악] 가가쿠·가구라의 명곡. 추천하는 일본 전통 음악

관현 사쿠라NEW!노쓰 테루오

【아악】관현 사쿠라 Sakura (벚꽃) 가가쿠 앙상블을 위한 곡

천 년이 넘는 세월을 거쳐 전승되어 온 가가쿠의 전통을 현대 기술과 연주자의 감성으로 재창조한 작품입니다.

쇼의 아름다운 화음이 겹겹이 쌓여, 마치 봄날 저녁에 흩날리는 꽃잎과도 같은 덧없음과 고요함을 표현하고 있습니다.

히치리키가 연주하는 선율은 부드럽고 서정적이며, 타악기가 더해지면서 가가쿠 특유의 장엄한 공간감이 탄생합니다.

가가쿠의 신비로운 울림을 접해 보고 싶은 분이나, 일본 사계의 아름다움을 소리로 느껴 보고 싶은 분께 꼭 들어 보시길 권합니다.

에텐라쿠 이마요NEW!문제

‘엣텐라쿠 이마요’ 연주: 후키에다회

가가쿠의 대표곡에 가사를 붙여, 이마요 형식으로 노래되기 시작한 작품입니다.

헤이안 시대 이후로 궁정과 법회의 자리에서 다양한 사설이 덧붙여져 전승되어 왔습니다.

봄 산들을 뒤덮는 벚꽃의 정경을 와카 풍으로 노래한 가사에서는 일본의 아름다운 자연에 대한 동경과 계절의 변화에 대한 깊은 감상이 전해집니다.

헤이초의 안정된 선율에 실려 불리는 장엄한 울림은 현대 음악에서는 맛볼 수 없는 정신성을 품고 있지요.

노가쿠의 연목 ‘우메가에’에서는 오래된 악보를 바탕으로 복원된 본작이 무대에서 선보이는 사례도 있어, 전통 예능의 깊이를 체험할 수 있을 것입니다.

월천락문제

아악: 에텐라쿠 Gagaku:Etenraku

‘越天楽(에텐라쿠)’은 교과서에도 실리는 일본을 대표하는 가가쿠로, 가가쿠라고 하면 먼저 이 ‘에텐라쿠’를 떠올리는 사람이 많을 것입니다.

‘에덴라쿠(越殿楽)’라고도 표기하며, 당악, 평조, 소곡, 빠른 사사박, 12박, 신악에 해당합니다.

예전에는 춤이 존재했으나 지금은 전해지지 않습니다.

또한 당나라 대신이 궁정에 오르내릴 때 연주되었다고도 전해집니다.

일본의 작곡가 고노에 히데마로 등이 편곡한 가야금곡과 관현악을 위한 ‘에텐라쿠 변주곡’도 있으며, 미국과 유럽에서도 연주되고 있습니다.

가가쿠 가운데 가장 유명한 곡으로, 누구나 한 번쯤 들어본 적이 있을 것입니다.

만세락측천무후

가가쿠 ‘만재악’ Gagaku: 고대 궁정 음악 ‘만재라쿠’

‘만재악(만자이라쿠)’은 중국에서 일본으로 전래된 당대의 ‘당악’ 가운데 하나로, 평조, 중곡, 연팔박자, 박자십, 신악에 해당하며 춤(무인 4명, 문무)도 갖춘 아악이다.

측천무후가 기르던 앵무새가 ‘만세’라고 울었다 하여, 그 울음소리를 따서 작곡되었다고 전한다.

진행 순서는 평조 조시·품현(무인 등장), 당곡(당곡무), 조시·임조시(퇴장)이며, 번무는 연희악이다.

현재에도 자주 연행되며, 좌방 평무의 대표적인 레퍼토리로 천황 즉위의 대례 중 ‘향연의 의’에서 태평악과 함께 추어지는 경우가 있다.

‘월천악’과 더불어 아악을 알고자 하는 이들에게 입문적인 존재로 알려져 있다.

평조 황저급 룡적 독주중종

평조「황양(급)」 | 2012 자선 궁중음악 연주회

‘황장(오우조우)’은 중국에서 전래된 아악 가운데 당악의 한 종류입니다.

평조·대곡·신악에 속하며, 여섯 명이 추는 무(무인 6명)도 있습니다.

당악 사대곡 중 하나로, 황장 외에 춘앵전, 소합향, 만추락이 있습니다.

일본에 전해진 경위는 불명입니다.

원래는 유성·서(序)·파(破)·급(急)의 네 부분으로 이루어진 곡이었으나, 현재는 엄숙한 분위기의 ‘급’만이 관현으로 연주됩니다.

한자 ‘麞’은 훈독으로 ‘のろ’라 하여 사슴의 한 종류를 가리키지만, 실제로는 사슴을 뜻하는 것이 아니라 중국의 지명인 황장곡에서 유래한 것으로 보입니다.

아악의 양식, 그리고 중국에서 전래된 당악의 모습을 알고 싶은 분들께 추천합니다.

부악 배로반랑덕

무악 배로

‘배로(ばいろ)’는 당악의 한 종류로, 베트남에서 전래된 일본 아악(雅楽)의 하나입니다.

평조, 중곡, 빠른 지팔박(只八拍子), 12박(拍子十二), 고악에 속하며, 4명의 무인이 추는 춤이 있습니다.

천평 8년(서기 736년)에 바라문 승정과 임읍(현재의 남베트남) 출신 승려 불철이 일본에 전했다고 전해집니다.

관현합주에서는 지박(只拍子)으로 연주하지만, 무악에서는 야다라박(夜多羅拍子)으로 연주합니다.

무기를 들고 추는 춤이라는 점에서 무무(武舞)의 대표적 곡목으로도 알려져 있습니다.

일본 아악의 유래나 베트남 등 외국의 문화와 전통을 배우고 싶은 분들께 추천합니다.

태식조 조케이시 용적 독주겐노리마사

[가가쿠] 다이시키초 오토토리 료테키 독주.wmv

장경자(ちょうげいし, ちょうげし)는 당악, 태식조, 소곡, 빠른 사사박, 16박의 장단, 신악으로 무용은 없습니다.

관현 합주곡으로, 무악 공연을 마무리하는 후주로 유명합니다.

관객들은 이 곡을 들으면서 퇴장하는 것이 수준 있는 감상법으로 여겨집니다.