마더구스의 대표곡. 아이들에게도 인기 있는 마더구스 노래

스카버러 페어 (Scarborough Fair)

Simon & Garfunkel – Scarborough Fair (Full Version) Lyrics

사이먼 앤 가펑클이 부른 버전이 유명해서, 원작이 마더 구스라는 사실을 모르는 분들도 많을지 모르겠네요.

참으로 쓸쓸하면서도 아름다운 멜로디입니다.

도입부만 들어도 마음이 끌리는 한 곡이죠.

가사에 등장하는 허브에 대해서도 여러 설이 있으니, 관심 있는 분들은 꼭 찾아보세요.

오디나무 둘레를 돌자

Here We Go Round The Mulberry Bush with Lyrics | LIV Kids Nursery Rhymes and Songs | HD

『Here We Go Round the Mulberry Bush』는 손유희 노래이자 몸을 움직이는 놀이 노래로 아이들에게 사랑받고 있습니다.

『이상한 나라의 앨리스』의 후속작인 『거울 나라의 앨리스』에도 등장하죠.

몇 사람이 원을 만들어 나무 주위를 도는 흉내를 내거나, 세수나 양치질을 하는 동작을 따라 하는 등 생활의 다양한 동작을 흉내 내는 안무를 하면서 노래합니다.

추운 날에 하면 몸이 따뜻해지기도 하죠.

일본으로 치면 ‘오시쿠라만주’와 비슷할지도 모르겠습니다.

생활 동작을 영어로 어떻게 말하는지 배울 수 있다는 점도 장점이죠.

월요일에 태어난 아이

Monday’s Child – Nursery Rhyme with Karaoke

이 마더구스 노래는 무슨 요일에 태어났는지에 따라 성격이 다른 아이들이 있다는 내용을 담고 있습니다.

마치 생일 점괘 같은 노래네요.

요일에 따라 아주 좋게 묘사된 날이 있는가 하면, 슬플 만큼 비참하게 그려진 날도 있는 점이 흥미롭습니다.

기독교 문화가 깊이 스며든 지역이기 때문에, 일요일이 특히 좋게 표현되어 있지요.

또, 어린아이들은 이 노래를 부르거나 들으면서 일주일의 요일 이름을 익혔을지도 모릅니다.

반짝반짝 작은 별 (키라키라보시)

Twinkle Twinkle Little Star | Nursery Rhymes for Kids | Super Simple Songs

모두가 알고 있는 ‘반짝반짝 작은 별’의 원곡입니다.

원래는 18세기 말 프랑스에서 유행하던 샹송이었지만, 영국의 시인 제인 테일러의 시를 얹은 개사곡이 동요로서 사랑받게 되었습니다.

현대 팝송에도 그 멜로디가 인용되는, 전 세계에서 사랑받는 명곡입니다.

텐 리틀 인디언스 (Ten Little Indians)

Ten Little Indians | Nursery Rhymes And Kids Songs by KidsCamp

이 곡은 영어권에서 널리 사랑받는 민요로, 마더 구스의 하나로도 알려져 있습니다.

1868년에 미국의 작곡가 셉티머스 위너가 작사, 작곡했으며, 일본에서는 ‘10명의 인디언’이라는 이름으로 알려져 있고 다카다 미쿠조의 번역 가사가 유명합니다.

또한 ‘10명의 착한 아이들’, ‘믹스 주스’, ‘찾아온 산타 할아버지’ 등의 개사 버전도 존재합니다.

이 곡은 포크댄스 곡으로도 자주 사용돼요.

잭이 지은 집

“THIS IS THE HOUSE THAT JACK BUILT” nursery rhyme

영어권 아이들이라면 누구나 아는 이 노래는, 말장난처럼 가사를 반복하는 누적형 노래로 알려져 있습니다.

뒤에서 문장을 계속 덧붙여 나가기 때문에 영어 문법의 관계대명사가 많이 사용됩니다.

그래서 일본인에게는 영어 가사만으로는 다소 의미가 이해하기 어려울 수 있다고 생각합니다.

문헌에 처음 등장한 것은 1755년입니다.

그러나 가사에는 머리를 민 수도승도 등장하며, 수도승이 머리를 미는 풍습은 중세 이전부터 있었기 때문에 이 노래의 기원은 꽤 오래되었다고 전해집니다.

음악 없이 부르면 마치 랩처럼 들려요!

잇시 비츠 스파이더(작은 거미)

[영어 손유희] Itsy Bitsy Spider

유아 손놀이에 딱 맞는 노래라면 바로 이 ‘잇시 비시 스파이더(Itzy Bitsy Spider)’예요! 제목 그대로 거미가 주인공인 노래로, 작은 거미의 열심히 올라가려는 모습이 사랑스러운 한 곡입니다.

이 노래에는 간단한 손가락 놀이가 있어서 양손의 엄지와 검지를 사용해요.

오른손 엄지와 왼손 검지, 오른손 검지와 왼손 엄지를 맞댄 뒤, 노래에 맞춰 손가락을 붙였다 떼었다 하면서 위로 올라가는 거미를 표현합니다.

아이들의 손가락 발달에도 도움이 되고, ‘거미가 무서워!’ 하는 아이도 이 노래를 들으면 거미를 조금은 좋아하게 될지도 몰라요!