오사카의 민요·동요·아이노래. 이어 불려오는 고향의 마음

요도가와 제방 천본즈키 노래

‘요도가와 둑 천 본 찌기 노래’ 오사카 현민요 cover 세이코

샤미센 연습곡으로 자주 다루어지는 곡입니다.

‘센본즈키’는 흙을 쌓은 둔덕을 막대로 여러 번 두들겨 다지는 작업을 말합니다.

요도강 개수 공사 때, 이 노래를 부르면서 많은 사람들이 작업을 했다고도 전해집니다.

오사카 시가

오사카 시가 – 오사카 시 음악단, 콜 아카데미

1921년에 제정된 오사카시의 공식가입니다.

가사는 일반 공모를 통해 선정되었으며, 심사위원은 모리 오가이와 고다 로한 등 화려한 구성원이었습니다.

채택된 가사에 도쿄음악학교 조교수 나카타 아키라가 곡을 붙인 오사카 시가는 자치단체나 시립 학교의 행사에서도 불리고 있습니다.

롯코오로시

한신 타이거스 구단가 ‘롯코 오로시’ 2015년도판

‘롯코 오로시’는 롯코산 부근에서 내려오는 하강 기류를 가리키는 기상 용어입니다.

한신 지역에 부는 찬바람으로 알려져 있습니다.

동시에 한신 타이거스의 응원가로도 유명하지요.

이 노래라고 하면 가장 먼저 떠오르는 것은 고시엔 구장의 풍경이 아닐까요?

가와치 오토코부시나카무라 미츠코

나카무라 미츠코의 엔카 체조 ~가와치 남자부시~

히가시오사카시 출신의 엔카 가수 나카무라 미츠코 씨가, 그 지역의 민요인 가와치 온도의 리듬과 표현을 살려 부른 이 곡은 1989년에 발매되어 오사카를 중심으로 대히트를 기록했습니다.

지역에서 사랑받는 그녀의 대표곡이 되었습니다.

이 곡은 주로 가와치 지방의 본오도리에서 사용될 뿐만 아니라, 본인(그 본인)이 본오도리 행사장에 등장해 직접 부르기도 하는 인기 곡입니다.

난카 소우타이무라 데이이치

난바 소우타　二무라 사다이치

일명 ‘도톤보리 야경’으로도 알려진 이 노래는 쇼와 초기의 대표적 가수이자 보드빌리언인 니무라 사다카즈 씨가 불러 1929년에 발매되었습니다.

이 곡은 당시 성행하던 지역 노래, 신민요의 하나로 만들어졌으며 영화의 주제가로도 채택되었습니다.

어딘가 모던한 곡조는 무대가 대도시인 도톤보리이기 때문일까요.

덴덴다이코

♪자장가 – Komori Uta｜♪잘잔다 잘아라 잘아라 아기는 착한 아이니까 어서 자렴【일본의 노래·창가】

일본 전국에서 자주 들을 수 있는 자장가이지만, 오사카부 도요노군 노세정 텐노 지역에는 이 영상과 조금 다른 가사가 전해지고 있습니다.

이처럼 유명한 동요는 지방으로 퍼져 나가는 과정에서 가사가 조금씩 편곡되어 바뀌는 일이 있었던 것 같습니다.

그 변천을 따라가 보는 것도 재미있을지 모르겠네요.

오사카 온도

오사카 온도(후지모토 후미코)

쇼와 초기에는 ‘신민요’라고 불리는 지방 소요(작은 노래)들이 많이 만들어졌습니다.

이 ‘오사카 온도’도 그중 하나입니다.

가수 후지모토 후미키치 씨에 의해 녹음되었습니다.

그는 이 밖에도 많은 신민요를 발표하여 많은 사람들에게 사랑받았습니다.