도야마의 민요·동요·어린이 노래. 대대로 이어지는 고향의 마음
도야마에 관한 민요와 동요 특집입니다.
영화를 극한까지 누렸던 헤이케의 은신처로 알려진 고카야마와 관련된 민요, 약으로 유명한 도야마다운 민요, 그리고 민요뿐만 아니라 도야마에서 소년 시절을 보낸 다키 렌타로가 작곡한 유명한 ‘황성의 달’ 등도 있습니다.
현지에 거주하시는 분이라면 익숙한 곡이 많을 것입니다.
또한, 봉오도리 노래도 소개하고 있으니 여름의 정취가 전해져 올지도 모릅니다.
지역의 민요와 동요를 들으며 도야마의 풍토에 생각을 잠겨 보시는 건 어떨까요?
도야마의 민요·동요·아이 노래. 대대로 이어지는 고향의 마음(1〜10)
새리코미 초로쿠

‘세리코미 조로쿠’는 도야마의 역사와 문화가 살아 숨 쉬는 소중한 민요입니다.
이 곡은 시대를 넘어 고향 우오즈 시 사람들에게 사랑받아 왔으며, 오봉 등 행사에서 춤과 함께 이어져 왔습니다.
특히 ‘잔토코이 우오즈 마쓰리’의 ‘세리코미 조로쿠 거리나가시’에서는 라이브 노래와 생연주가 어우러진 음악에 맞춰 뜨거운 춤이 펼쳐집니다.
역사의 한 페이지가 현대에 되살아나는 듯한 감각을 리스너에게 전해 주고, 고향의 마음을 생생하게 느끼게 하는 한 곡입니다.
감동과 향수를 자아내는 이 곡은 도야마와 인연이 있는 분들뿐 아니라, 일본의 전통문화를 접하고 싶은 모든 분께 추천합니다!
히미의 눈하라다 유리

하라다 유리 씨의 명곡 ‘히미의 눈’은 2004년 2월 25일에 발매된 애절한 실연 송입니다.
이 작품은 눈물이 날 만큼 슬픈 이별을 겨울의 추위에 겹쳐 노래합니다.
듣는 이의 마음에 직접 말을 거는 듯한 가사와 멜로디가, 한결같은 여성의 깊은 감정을 전해주죠.
고카야마와 히미 등 도야마현의 풍토가 색채를 더하는 배경이 한결같은 마음을 더욱 강하게 느끼게 하여, 리스너의 공감을 이끕니다.
이제 실연을 극복하려는 분이나, 혼자 조용히 과거를 되돌아보고 싶을 때 추천합니다.
네 개의 대나무 마디

옛스런 고향의 정취가 가득한 ‘요쓰다케부시’는 도야마 현민들에게 꾸준히 사랑받아온 노래입니다.
에치ū 고카야마를 대표하는 이 곡은, 지역의 풍요로운 자연과 그 속에서 이어지는 삶을 배경으로 사람들의 생활과 자연에 대한 경외를 담아 노래하고 있습니다.
듣는 이들에게는 풍요로운 엣츄의 산들과 운치 있는 전원 풍경이 떠오를 것입니다.
지역에 사는 분들이라면, 어쩌면 시보(정각 알림) 음악으로 익숙할지도 모르겠네요.
엔자라부시

지금도 도나미 시내에 전해 내려오는 본오도리 민요입니다.
‘도나미시’라고 부릅니다.
‘엔자라’의 어원은, 도야마시 하리하라를 비롯한 현 동부에 옛날부터 전해지던 본오도리 노래에 나오는 ‘엔야라’라는 추임새가 변형된 데에서 비롯되었습니다.
현지 사람들의 축제에서는 정석 같은 곡이죠.
고키리코부시

‘고키리코부시’는 도야마현 난토시의 고카야마 지방을 대표하는 전국적으로 유명한 고대 민요입니다.
NHK의 프로그램 ‘미나노우타’에서 방송되거나 음악 교과서에 실리는 등, 민요로서 전국적인 인지도를 가지고 있습니다.
매년 9월에는 하쿠산구(신사)에서 ‘고키리코 마쓰리’가 개최됩니다.
고카야마 오이와케부시

‘고카야마 오이와케부시’는 헤이안 시대 말기에 헤이케의 패잔병들이 숨어 살았다고 전해지는 고카야마에서 탄생한 민요입니다.
당시의 생활을 진하게 반영한 가사가 특징으로, 소를 데리고 장보러 나서던 마을 사람들이 그 보조에 맞춰 불렀다고 해요.
옛 고카야마를 떠올리기에 딱 맞는 민요죠.
그 지역에 살지 않는 분들도 향수를 느낄 수 있는 내용이라고 생각합니다.
꼭 들어 보시고, 향수에 젖어 보시겠어요?
오사요부시

‘오사요부시’는 도야마현 고카야마 지역에 전해 내려오는 민요로, 그 기원과 내용은 도야마현의 문화와 깊은 관련이 있습니다.
이 노래는 노토 와지마 출신의 미인 유녀 오사요를 주제로 한 곡으로, 그녀가 ‘가가 소동’의 죄로 인해 히가시토나미군 가미다이라촌으로 유배되었던 일과 관련이 있습니다.
또한 오사요가 와지마의 소면 가게에서 배운 노래를 고카야마 지방에 전했다는 설도 있어, 이 지역의 대표적인 민요 ‘고카야마 무기야부시’와 연관이 있다고 여겨집니다.
여러 세대에 걸쳐 노래되어 온 ‘오사요부시’는 특히 향수를 자아내는 그 멜로디로 마음에 스며드는 한때를 선사해 줄 것입니다.






