[야마가타의 민요] 세대를 넘어 이어지는 고향의 마음. 그리운 선율에 담긴 마음

야마가타 탄토부시오쓰카 후미오

오츠카 후미오 45주년 기념공연 야마가타 탄토부시 샤미센 오츠카 유노

오오츠카 후미오 씨가 부르는 ‘야마가타 탄토부시’입니다.

탄토부시는 농가의 마당에서 이 노래를 부르며 짚을 두들기던 사람들의 모습에서 유래해, 원래는 ‘짚 두드림 노래(와라우치 우타)’라고 불렸습니다.

야마가타뿐만 아니라, 쓰가루 탄토부시, 아키타 탄토부시, 호카이 탄토부시 등 여러 지방에서 조금씩 다른 노래가 불리고 있습니다.

궁내온도하야시 이사오, 사이토 교코

궁내온도

하야시 이사오 씨와 사이토 교코 씨가 부른 ‘미야우치 온도’입니다.

야마가타현 히가시오키타마군의 미야우치정, 요시노촌, 가네야마촌, 우루시야마촌이 합병하여 쇼와 30년에 미야우치정이 탄생했고, 그때 ‘미야우치 온도’도 만들어졌습니다.

작사는 혼마 잇사키 씨, 작곡은 야마구치 도시로 씨입니다.

더 나아가 쇼와 42년에 미야우치정, 아카유정, 와고촌이 합병하여 난요시가 탄생하면서 ‘미야우치 온도’는 더 이상 불리지 않게 되었습니다.

비밀 이야기네기시 요시코, 쓰쓰키 게이코

비밀 이야기

야마가타현 난요시 출신의 동요 시인, 유키 요시오 씨가 작사한 ‘비밀 이야기’입니다.

쇼와 14년(1939년), 유키 요시오 씨가 19세였을 때 만든 동요로, 그 대히트곡 ‘귀여운 생선 가게 아저씨’를 작곡한 야마구치 야스지 씨가 작곡했습니다.

엄마에게 이야기를 들어주었으면 하는 아이의 마음이 전해져 오는 명곡입니다.

눈이 내리는 마을을고영남

고 에이오/눈 내리는 거리를

고 에이오 씨가 부르는 ‘눈 내리는 마을’입니다.

작사는 우치무라 나오야 씨, 작곡은 나카다 요시나오 씨입니다.

쇼와 27년의 큰 눈 내리던 어느 밤, 야마가타현 쓰루오카시의 쓰루오카 역에 도착한 나카다 요시나오 씨는 마중 나온 마차형 썰매를 타고 목적지로 향했습니다.

그때 본 설경과 여행의 추억을 바탕으로 만든 곡이라고 전해집니다.

엔야맛카고엔

야마가타 자장가 ~ 재우는 노래 편 ~

“엔야맛카고엔”은 야마가타현 모가미군 마무로가와정 안라쿠조에 전해 내려오는 자장가(잠재우는 노래)로, 이를 사카노 요코 씨가 악보로 정리했습니다.

야마가타현에는 모가미군 외에도 난요시의 “아카유 지방 자장가”, 요네자와시의 “오와이야레”, 니시오키타마군 시라타카정의 “넨네코세” 등 지역마다 많은 자장가가 있습니다.

다이코쿠마이

아키타 다이코쿠마이 - 유리 고등학교 민요부 -

‘다이코쿠마이’는 무로마치 시대부터 에도 시대에 걸쳐 행해졌던, 민가의 문 앞에서 재주를 보여 돈을 받는 ‘문붙이’의 하나입니다.

다이코쿠신의 가면을 쓰고 붉은 두건을 쓰며, 보물 방망이를 들고 정월이 되면 찾아옵니다.

야마가타현에서는 상서로운 말을 노래하는 민속 예능으로 오늘날까지 남아 있는 민요입니다.

신하나가사 온도

신하나가사 온도

야마가타현에 전해 내려오는 ‘신 하나가사 오도리’입니다.

야마가타현 야마가타시 지역에서 추는 하나가사 오도리와는 조금 다른 노래로, ‘신 하나가사 오도리’는 야마가타현 요네자와시 지역에서 추는 경우가 많은 듯합니다.

이처럼 겉으로는 같은 제목처럼 보여도 ‘신’이 붙어 다른 곡이 된 민요가 많으니, 비교해서 들어보는 것도 재미있다고 생각합니다.