구마모토의 민요·동요·아이놀음. 대대로 노래되는 고향의 마음

아마쿠사 하이야부시

아마쿠사 하이어부시(레이메이고등학교 향토예능부) (2012.08.16 촬영)

구마모토현에 전해 내려오는 민요 ‘아마쿠사 하이야부시’입니다.

술자리에 어울리는 노래로 선원들이 불렀습니다.

전국에 여러 가지 ‘하이야부시’가 존재하는 것은, 선원들이 이곳저곳의 항구 마을로 전해 퍼뜨렸기 때문입니다.

‘아마쿠사 하이야부시’도 이 지역의 가사와 반주가 더해져 전해 내려오고 있습니다.

기쿠치가와 뗏목 내리기 노래하마자키 구니호

구마모토현 신민요 ‘기키치가와 이카다나가시타’(뗏목 흘려보내기 노래)를 아카펠라로 부르고 있습니다.

“기쿠치가와 뗏목타기 노래”는 구마모토현의 신작 민요로, 이와나가 세이류 씨가 작사·작곡했습니다.

이 노래는 이와나가 씨가 직접 낚시꾼에게 들은 옛이야기와 사공에게 들은 이야기를 바탕으로 만들어졌다고 합니다.

현재 존재하는 민요들도, 이와나가 씨처럼 그 고장의 역사를 전하고자 하는 사람들의 마음에서 탄생했을 것이라 생각하면, 한층 더 뜻깊게 느껴집니다.

가호쿠 차야마 노래우에다 유코

우에다 유코 구마모토 현민요 가호쿠 차야마노 우타

‘가호쿠 차야마 노래’는 구마모토현 최북단의 가호쿠초(현재의 야마가시 가호쿠마치)에 전해 내려오는 민요입니다.

가호쿠초는 예로부터 차의 산지로 알려져 있어, 옛 번(번국) 시절부터 차를 따는 시기가 되면 많은 차따기 아가씨들이 일하러 오곤 했습니다.

그 차따기 아가씨들이 부르던 노동요가 ‘가호쿠 차야마 노래’입니다.

마미하라 오이와케시타야 키쿠타로

마미하라 오이와케 구마모토현 민요 커버 세이코

구마모토현 아소군 소요정에 전해 내려오는 민요 ‘우마미하라 오이와케’입니다.

우마미하라는 소요정 중심부의 옛 지명입니다.

메이지 중엽까지는 주조가 성행하여 번창했습니다.

이 노래는 향토 시인 미와 기치지로 씨가 작사하고, 쓰마시로 요시오 씨가 작곡했으며, 쇼와 29년에 ‘민요를 찾아서’에서 방송된 뒤 레코드가 발매되어 전국적으로 주목받는 민요가 되었습니다.

우시부카 산사가리

더 와라베 ~ 우시부카 산사가리 ~

구마모토 민요 ‘우시부카 산사구리’는 ‘우시부카 산사가리’라고 읽습니다.

‘산사구리’는 샤미센의 세 번째 줄(삼현)을 한 음 낮추는 것으로, 이른바 튜닝을 뜻합니다.

한 음 낮춤으로써 세련된 소리를 낼 수 있다고 합니다.

이 노래는 ‘우시부카 하이야부시’의 앞노래로 불립니다.

아소 건초 베는 노래사카나시 후미오

민요 「아소 건초 자르기 노래」

구마모토현 아소의 마토이시 지구에서 불리던 민요 ‘아소 건초 자르기 노래’입니다.

쇼와 초기 무렵까지는 불렸던 것으로 보이나, 그 후 오랫동안 끊겨 버린 듯합니다.

아소의 민요를 전승하고자 나선 사람이 사카나시 후미오 씨로, 이 ‘아소 건초 자르기 노래’를 부활시키고 지역 아이들에게도 선보이며 지도하고 있다고 합니다.

아소의 아침 풀베기 노래야마모토 도키오

민요 아소의 아침 풀베기 노래

구마모토현 아소 지방에서 전해 내려오는 민요 ‘아소의 아침 풀베기 노래’입니다.

이른 새벽, 첫새 다음으로 우는 두 번째 새가 울 무렵에 ‘아침풀’을 베는 모습이 노래에 담겨 있습니다.

아침안개에 싸인 산길을 따라가 넓은 들판에서 사각사각 풀과 꽃을 베는… 그 모습을 떠올리기만 해도 상쾌한 기분이 듭니다.