구마모토의 민요·동요·아이놀음. 대대로 노래되는 고향의 마음

줄넘기 노래

구마모토의 동요 I ~줄넘기 노래~

오바라 아키오 씨가 채보한, 구마모토현에 전해지는 동요 ‘줄넘기 노래’입니다.

기쿠치시의 ‘큰 파 작은 파’, ‘오하이리 1’, ‘오하이리 2’, ‘곰 아저씨 곰 아저씨’, 그리고 미나마타시의 ‘이치로의 아버지’가 있으며, 오래 뛰는 것, 뛰면서 제스처를 하는 것 등 각각의 놀이 방법이 있다고 합니다.

대초절

대초절(삼) 22

히고 야쓰시로군 지역에 전해 내려오는 민요 ‘오자야부시’(大鞘節)는 ‘오자야부시’라고 읽습니다.

분세이 2년(1819)에 완성된 ‘사백정 신치’의 간척 공사에서 비롯된 ‘오자야부시’가, 안세이 2년(1855)에 조성된 간척지 ‘야쓰시로 신치 지구’로 전해져 ‘야쓰시로 신치 오자야부시’로서 오늘날까지 노래 이어져 오고 있습니다.

나가스 시집가는 노래

나가스 시집가는 노래

구마모토 민요 ‘나가스 며느리 시집가는 노래’는 ‘논시코라’라는 별칭으로, 전국적으로는 이 이름으로 더 잘 알려져 있습니다.

에도 중기에 시작되어 전승되어 온 이 노래는 원래 ‘히고의 며느리 시집가는 노래’라고 불렸으며, 구마모토현 안에서도 특히 아리아케해 연안 지역에서 불려 왔습니다.

히고마이 온도밧텐 아라카와

히고마이 온도 일본 민요 연구회 구마모토현 아라오 도요부치카이가 다네가시마 민요와 춤의 축전에서 선보인 춤

구마모토현 구마모토시 출신의 배우이자 로컬 탤런트, 엔카 가수인 밧텐 아라카와 씨가 부른 ‘히고 쌀 온도’입니다.

‘히고의 쌀은 일본 최고의 쌀’이라며 자신감 넘치게 힘차게 노래하고 있습니다.

풍년과 큰 수확을 기원하며, 또 풍년과 큰 수확을 기뻐하는 사람들의 얼굴이 눈앞에 그려지는 듯합니다.

호걸절사타케 마모루

호걸절 사타케 마모루

구마모토현에 전해 내려오는 민요 ‘고우켓부시’는 세이난 전쟁을 노래한 민요·속요입니다.

같은 세이난 전쟁을 노래한 민요 ‘다바라자카’가 원곡이며, 그 원곡을 샤미센 조(조현)에 맞춰 편곡한 것이 ‘고우켓부시’입니다.

원곡을 ‘고우켓우타’, 편곡한 것을 ‘신고우켓우타’라고 부르기도 합니다.